Prix international Prix international Prix 1999: Chine

Prix 1997: Algérie Prix 1998: Rwanda Prix 1999: Chine
Prix 2000: Serbie-Kosovo Prix 2001: Moyen Orient Prix 2002: Ecuador Prix 2003: Italie Prix 2004: Pologne prix 2005: BiH prix 2006: Indonésie Prix 2007: Afrique du Sud Prix 2008: Somalie Prix 2009: Iran Prix 2010: Fondation Stava 1985 prix 2011 haiti - dadoue prix 2012: Tunisie
premi Langer 1997- 2011 (18) Premio 2004 (2) Premio 2005 (13) Premio 2006 (8) Premio 2007 (15) premio 2008 (18) premio 2008 -II (18) premio 2009 (36) premio 2010 (6) premio 2011 - haiti (36) premio 2012 - Tunisia (26) premio 2013 - Donatori di musica (15) Premio 2023 (19)

Le combat d'une mère de Tiananmen

8.6.2009, blog.lefigaro.fr/chine
Adorable femme de 70 ans, Xu Jue a perdu l'un de ses deux fils dans la nuit du 3 au 4 juin 1989. Témoignage de cette "mère de Tiananmen", qui était géographe chercheur à l'époque.

Elle pourrait vivre en Allemagne, chez son deuxième fils, mais elle préfère rester à Pékin, pour continuer à demander des explications sur ce qui a tué son fils de 21 ans, Wu Xiangdong, dans la nuit du 3 au 4 juin 1989. Le 17 mai dernier, avec une soixantaine d'autres parents, elle a assisté à une petite réunion clandestine d'hommage à leurs enfants morts. La chef de file des "mères de Tiananmen", Ding Zilin, ancien professeur de philosophie à l'Université du Peuple, a été empêchée de s'y rendre. "A sa demande, nous écrivons tous notre histoire, notre vie depuis 20 ans, depuis la mort de nos enfants, pour que la mémoire soit gardée sur un site américain".

En 1989, son fils aîné Wu Xiangdong, âgé de 21 ans, était ouvrier dans une usine de téléviseurs (dirigée par le fils de Deng Xiaoping, paralysé depuis qu'il s'était jeté par la fenêtre pendant la Révolution culturelle) et prenait des cours du soir à l'Institut de technologie de Pékin. "Il était plein de dons, il écrivait bien et jouait du violon chinois". Quand la grève de la faim a commencé, son fils a écrit une affiche à l'usine pour inciter à soutenir les étudiants."Il allait les voir tout le temps, fraternisait avec eux".

Elle sort d'un tiroir une chemise soigneusement pliée, que son fils portait à l'époque, avec les signatures de tous ses amis sur le tissu. Le bandeau qu'il portait autour du front, aussi, où est écrit : "Etre patriote n'est pas un crime". Elle sort aussi le testament qu'elle a retrouvé dans le bureau de son fils, après sa mort. Il l'a écrit le 20 mai, quand la loi martiale a été instaurée. « Aujourd'hui, on a donné l'ordre de réprimer les étudiants, est-il écrit. Mais je suis Chinois, et je suis de leur côté. Tout ce que je fais est digne d'un Chinois. Mes chers parents, pardonnez-moi si je ne suis pas très obéissant, a écrit le jeune homme, mais ce que je fais est digne de mon nom chinois ».

Le soir du 3 juin, la télévision a dit que l'armée allait entrer et demandé aux gens de rester chez eux, raconte-t-elle. "Mon fils voulait sortir mais on lui a dit de rester à la maison. Il est quand même parti dans la nuit. Vers 23 heures, on a entendu des premiers tirs et on est sortis avec mon mari. On a vu des premiers blessés passer sur une charrette et on a compris que cela avait vraiment tiré. On n'arrivait pas à y croire". A 4 heures du matin, le couple constate que leur fils n'est toujours pas rentré. "On a demandé au fils cadet de l'attendre et on a pris nos vélos pour partir à sa recherche". Une plongée terrible commence. "On a vu des blessés, des cadavres, des étudiants écrasés par des blindés. Du côté de Xidan, on a vu des habitants brûler le cadavre d'un soldat. Je leur ai dit que ce n'était pas un comportement humain, qu'il fallait arrêter. Ils m'ont dit que je n'avais rien compris, que les soldats avaient tiré sur tout le monde, celui-là notamment. Et qu'il avait été battu à mort quand il s'était retrouvé isolé".


Elle continue son chemin avec son mari et arrive à la porte de Zhongnanhai. "On a vu des gens bloquant la route. A 5 heures, j'ai vu des gens qui criaient "A bas le fascisme", devant des tanks. Les soldats ont tiré et tout le premier rang est tombé. Les gens du 2e rang ont emmené les corps dans la ruelle, puis ils ont recommencé à crier. Je tremblais de tous mes membres, j'étais paralysée. Mon mari m'a tiré en arrière et on est repartis à la recherche de notre fils. Je voyais des traces de balles partout, il y avait du sang sur la route. Je pensais encore que les soldats étaient nos amis, étaient là pour nous protéger et je leur criais "Ne tirez plus sur les étudiants !"

Le couple rentré à la maison, pour voir si leur fils n'est pas rentré. Il n'est pas là. Alors, ils se disent qu'il est peut-être blessé. Ils prennent de la nourriture et repartent, commencent la tournée de tous les hôpitaux. "A chaque fois, on se ruait fébrilement sur la liste des blessés mais il n'y avait pas le nom de mon fils. Dans un hôpital, on nous a dit qu'il y avait des cadavres anonymes au sous-sol. C'était une souffrance terrible de voir tous ces morts mais mon fils n'était pas là". Après 4 hôpitaux, aucune trace. On leur dit alors qu'il y a beaucoup de morts à l'hôpital de Fuxin. Ils y arrivent vers 17 heures le 4 juin. Sur l'entrepôt de vélos, une grande affiche avec des noms. "Sur la première ligne le nom de mon fils. "Dans quelle chambre est-il?" ai-je crié. Mon mari, lui, a tout de suite compris et a foncé dans l'entrepôt. Une femme m'a dit doucement que c'était la liste des morts. Je me suis évanouie. Quand je me suis réveillée, j'ai entendu des bruits et des cris. On m'a dit que la police traquait des journalistes étrangers. Je me suis mise à genoux pour supplier que l'on sauve encore mon fils. J'étais folle de douleur". Elle finira par aller voir le corps de son fils. "Je l'embrassais sans cesse, des médecins m'ont arraché à lui. A côté, il y avait une dame et un enfant de 10 ans qui pleuraient sur un cadavre. Le pire, c'est qu'il a fallu récupérer le corps de mon fils en cachette, plus tard, car les médecins m'ont dit que les autorités voulaient récupérer les cadavres des "révoltés".

Xu Jue ne demande aujourd'hui que trois choses : que la vérité sur les faits et le bilan des victimes soient rétablis, que l'on dise officiellement qui a donné l'ordre de tirer et qu'une indemnité soit donnée aux familles, « pas pour l'argent mais pour le principe ». Et que l'Etat de droit et la liberté d'expression ne soient pas aussi en retard sur le développement économique. « L'année dernière, j'ai voulu aller me recueillir sur la tombe de Zhao Ziyang, dit-elle, six policiers m'ont arrêté et emmené dans une voiture. Un grand pays peut-il traiter comme cela une femme âgée, dont le seul crime est d'avoir perdu son fils il y a vingt ans ? »
pro dialog