Adopt Srebrenica Adopt Srebrenica Eventi "Al di là della guerra" 2009 Presentazioni di libri

Chi siamo Centro di documentazione Adopt Srebrenica Io non odio/Ja ne mrzim - La storia di Zijo Euromediterranea 2015 in Bosnia-Erzegovina Settimana Internazionale 2013 Settimana Internazionale 2014 Settimana Internazionale 2012 Settimana Internazionale 2011 dosta! Srebrenica&Bolzano 2011 Viaggio 11 luglio 2010 Settimana Internazionale 2010 Viaggio 11 luglio 2009 News e appuntamenti 2009-2014 Settimana Internazionale 2009 Diario da Srebrenica 2009 Viaggio a Strasburgo 2009 Su Srebrenica e sulla Bosnia 2005/2009 Eventi "Al di là della guerra" 2009
Seminario di avvio Seminari nelle scuole Spettacolo Confini Presentazioni di libri
Trasmissioni radio Video documentari Concerto finale
Irfanka Pašagić - commenti Viaggio 11 luglio 2008 Dopo Dayton / maggio 2008 Settimana Internazionale 2008 Viaggio 11 luglio 2007 / scritti 2005-2007 Settimana Internazionale 2007 Media coverage 2005 / 2007 Link Emergenza alluvioni BIH 2014-2015 Osmače e Brežani / Premio Carlo Scarpa 2014 adopt srebrenica 2018 adopt srebrenica 2016 adopt srebrenica 2019 Adopt Srebrenica 2017 Tuzla ricorda Alexander Langer I fiori di Srebrenica - Quaderno Rete Lilliput Ferrara 11 luglio 2020 dal Sudtirolo a Srebrenica Srebrenica - Tuzla 2020 Settimana Internationale 2021 & 11 luglio Settimana Internazionale 2022
(14) (1) Adopt Srebrenica Group (6) as / Srebrenica Erleben 2010 (3) as-Gedenkreisen 11 Juli 2009 (52) Bz-Dayton -Meeting Trento 06-16 (15) Bz-Dayton Culture 06.17 (6) Bz-Dayton Eurac 15.06 (5) Bz-Dayton faces (10) Bz-Dayton Master Meeting 06.17 (13) Bz-Dayton Meeting with local institutions 06.16 (2) Bz-Dayton-Conference 06.17 (17) Cooperation for memory 2011 (36) in Strassburg 2009 (26) Internat. Woche 2008 (37) internat. woche 2008-2 (17) Internationale Woche 2009 (28) internationale Woche 2014 (52) Internaz. Woche 2007 (9) Srebrenica - Potocari 11.7.2007 (9) Srebrenica 11.7.2005 (9) Srebrenica 11.7.2005 (4) Srebrenica 11.7.2006 (6) srebrenica-mars mira 2010 (8) Tuzla - Modena City Ramblers (4) Tuzla 07.2006 (9) Tuzlanska amica (13)

INVITO: Presentazione del libro "Eloì, Eloì", di Alen Custovic - Bolzano 06/02/10

25.1.2010, Fondazione Alexander Langer Stiftung

La Fondazione Alexander Langer Stiftung - progetto Adopt Srebrenica

invita alla presentazione del libro

Eloì, Eloì

di Alen Čustović

Mondadori, 2008

 

Sabato 6 febbraio 2010 ore 11.00

Foyer Teatro Cristallo, via Dalmazia 30, Bolzano

Libri: aperitivo con gli autori

Introduce Maja Huseijc, volontaria della Fondazione a Srebrenica. Sarà presente l'autore.

Ingresso libero, con caffè bosniaco.

 

Due esistenze che si incrociano tra la Bosnia Erzegovina e Milano. Due uomini che portano nel cuore una tormentata invocazione: Dio mio, Dio mio, perchè mi hai abbandonato? L'esordio letterario di un giovane autore di origine bosniaca, che scrive in italiano sua lingua d'adozione. Un racconto tra Mostar e l'Italia, un ponte sull'Adriatico attraverso i sentimenti più veri e duri che le atrocità della guerra producono.

 

Alen Čustović (Mostar 1981) ha vissuto da bambino gli eventi della guerra in Bosnia Erzegovina. Da ragazzo è giunto profugo in Italia ed è cresciuto tra la Sardegna, Matera, Roma (dove si è laureato) e Milano, città in cui vive e lavora come giornalista. Con Eloì Eloì, suo primo romanzo, ha vinto il premio letterario Alberto Falk 2007, l’Alziator 2008; l’esordienti Grinzane Cavour 2009 e il narrativa opera prima Corrado Alvaro 2009.

 

Incontro nell'ambito di Al di là della guerra. Percorso artistico letterario alla scoperta di Srebrenica e della Bosnia Erzegovina.

 

-------------------------------------------------------------

 

Am 6. Februar 2010 - 11 Uhr - Buchvorstellung

Eloì, Eloì

mit Alen Čustović.

Bozen - Teatro Cristallo - Dalmatienstr. 30

Im Rahmen des Projekts Jenseits des Krieges. Eine künstlerische und literarische Entdeckungsreise nach Srebrenica und Bosnien-Herzegowina.

 

pro dialog